Come giocare a Seven Dragons in russo: regole e preparazione
By Looney Labs - Shop | Published: 2026-10-26
Category: Guide pratiche
Impara a giocare a Seven Dragons in russo con questa guida passo passo. Copre l'allestimento, le regole e i suggerimenti per l'edizione Baltic senza testo.
Risposta rapida
Giocare a Seven Dragons in russo è semplice: l'edizione baltica utilizza carte azione basate su simboli, senza testo, e le istruzioni in russo incluse spiegano l'obiettivo e la preparazione.
Cosa rende diversa l'edizione russa
La versione baltica di Seven Dragons include istruzioni in lituano, lettone, estone e russo. Le carte stesse sono senza testo — le carte azione usano simboli per mostrare il loro funzionamento — quindi non è necessario leggere alcuna lingua per giocare. Questo rende il gioco accessibile sia ai russofoni che a chiunque altro preferisca gli indizi visivi.
Le regole di base sono identiche all'edizione inglese originale. L'unica differenza è il libretto multilingue e le carte azione basate su simboli. Se sai già come si gioca a Seven Dragons, puoi iniziare subito usando il foglio delle regole in russo come riferimento.
Cosa ti serve per iniziare
Il gioco include 57 carte: 49 carte drago (7 colori, 7 ciascuno) e 8 carte azione. Ricevi anche un foglio delle regole in quattro lingue. Non sono necessari altri componenti.
Un errore comune è pensare che le carte azione necessitino di traduzione. Non è così — ogni carta azione ha un simbolo chiaro che indica il suo effetto, come scambiare le mani o forzare uno scarto. Controlla il foglio delle regole in russo una volta per imparare i simboli, poi gioca senza doverci tornare.
Preparazione e regole passo dopo passo
- Imposta la carta obiettivo: Mescola le carte drago e distribuiscine cinque a ogni giocatore. Metti le carte drago rimanenti coperte come mazzo di pesca. Rivela la carta in cima al mazzo di pesca e mettila da parte scoperta come carta obiettivo. Il colore della carta obiettivo è il colore di cui devi collezionare cinque per vincere. Errore comune: dimenticare di impostare la carta obiettivo prima di distribuire. Rivela sempre l'obiettivo per primo in modo che tutti conoscano il colore bersaglio.
- Comprendi i simboli delle carte azione: Le otto carte azione sono: Scambia mani (scambia le mani con qualsiasi giocatore), Scarta un drago (scarta un drago dalla tua mano), Scarta un obiettivo (scarta l'obiettivo attuale e rivelane uno nuovo), Scambia obiettivi (scambia gli obiettivi con un altro giocatore), Pesca 2 e gioca 1 (pesca due draghi, poi giocane uno), Pesca 4 e gioca 2 (pesca quattro, giocane due), e due carte Drago selvaggio identiche (gioca come qualsiasi colore). I simboli sono autoesplicativi una volta visti. Punto di controllo: Rivedi la guida ai simboli nel foglio delle regole in russo una volta. Dopodiché, non avrai più bisogno di consultarlo.
- Gioca un turno: Nel tuo turno, pesca una carta dal mazzo di pesca. Poi gioca una carta drago scoperta davanti a te, abbinando almeno un colore di un drago adiacente già sul tavolo. Puoi anche giocare una carta azione invece di un drago. Se non puoi giocare, scarta una carta coperta nella pila degli scarti. Errore comune: Giocare un drago che non tocca nessun drago esistente. Ogni drago che giochi deve condividere un colore con almeno un drago adiacente.
- Vinci la partita: Il primo giocatore ad avere cinque draghi del colore obiettivo nella propria area di gioco vince immediatamente. Il colore obiettivo può cambiare durante la partita a causa delle carte azione, quindi tieni d'occhio l'obiettivo corrente. Punto di controllo: Se l'obiettivo cambia, i tuoi progressi si azzerano per il nuovo colore. Devi avere cinque draghi del nuovo colore obiettivo per vincere.
Informazioni sul prodotto
- Seven Dragons in lettone / lituano / estone / russo: La versione baltica di Seven Dragons include istruzioni in lituano, lettone, estone e russo. Le carte azione hanno simboli invece di testo. Ricevi un libretto delle regole in russo più carte basate su simboli, quindi il gioco è completamente giocabile senza bisogno di leggere l'inglese o qualsiasi altra lingua.

Seven Dragons in lettone / lituano / estone / russo
